april 11, 2012

When a blonde orders Appleton wools...

Blondiner har det bare meget sjovere end andre. Her er beviset:
Jeg har et lille budget til alle disse meget nødvendige sy- og broderiprojekter så jeg har googlet og ledt som en gal ret længe efter meget prisbillig Appleton crewel uld i UK. Det er ikke lykkedes mig at finde noget her i DK som jeg kan betale og da det produceres i UK, så var det logisk at det måtte være billigst der:-)
Jeg fandt en skøn lille butik med en superfin service, Mace & Nairn.
Jeg vil hoppe let og elegant over den lange historie om at få så meget proppet i pakken til den billigste porto - men fik til sidst bestilt via telefon og glædede mig.

Jeg havde bare ikke set det komme....



En KÆMPE pakke.... lig med rigtig meget uld. Uhhh... der er nok til 8 timers daglig broderen frem til 2048!!


Blondes have much more fun than others.
I have proof:
Being on a tight budget (but with needs!) I've googled and searched like mad for absolute affordable and cheap Appleton crewel wool in the UK. And I found a wonderful store with an excellent service, Mace & Nairn.
I'll skip the long story about me trying to figure out the most affordable postage combined with the proper amount of wool and two pieces of linen - I just did NOT see this coming: A HUGE parcel with so much wool, that I could embroider 8 hours a day from now til 2048!!




The wonderful lady at Mace & Nairn advised me to try out two different pieces of cotton satin and she also included a lot of brochures with various fabric samples that go well with crewel - great!!!
And I can just as well admit the most embarrasing... I asked her to please pronounce 'crewel' for me on the phone as I've never heard the word spoken in English.
So now I know what it's called what I'm doing. How's that for being a blonde??




Take a look at this. You may not get the impression that this is 'much'.
Trust me - it is a LOT!


Her er 52 quarter (1/4) hank som svarer til 52 x 1½ skein. Og nej, som den blondine jeg er, så aner jeg ikke hvad det hedder på dansk ud over at jeg kan huske noget med et 'fed' og en 'dukke' (?).
Men hvert 1/4 hank har jeg købt til samme pris som et skein koster i mange af de andre butikker jeg besøgte online, så jeg har sparet 50% - men altså.... der er så MEGET!
Så nu er der et nyt projekt - hvordan det hele skal organiseres. Åh ja...

This is 52 1/4hanks that equals 52 1½ skeins. Each 1/4 hank bought at the same price as 1 skein costs at many other shops I visited online. I saved 50% - but ohh.... there is just so MUCH!
Now I need to figure out how to organize all this yarn - oh boy...




Farverne er bare helt skønne:-))

The colours are great though - really, really nice;-))



Bare en lille sammenligning med et skein Anchor bomulds garn...
Jeg er ret overvældet for at sige det mildt. Jeg har ganske vist aldrig set sådan et bundt uldbroderigarn før, men alligevel *suk*
Og så er der en tydelig mangel på røde nuancer som jeg har glemt at bestille *mer' suk*
Jeg er blondine. En overvældet blondine.
Vi har bare SÅ meget sjov;-)

Just so you can compare the size with a skein of Anchor cotton floss...
I'm overwhelmed to say the least.
And there is a very noticable lack of red colours that I obviously forgot to order *sigh*
I'm a blonde. An overwhelmed blonde.
We have so much fun;-)

5 kommentarer:

patchworker sagde ...

Åh hvor ser det lækkert ud. Det link er gemt, hvis jeg skulle få bruge for det.
Hilsen Esther

Grete sagde ...

Nydelige farger! Så nå skal du bare brodere.... Hva så med alle dine nydelige UFO-er som du så gjerne skulle ha gjort ferdig?
Smil fra Grete.

Rosa sagde ...

Grete, jeg skifter ofte mellem de forskellige ting. Jeg kan ikke klare at sidde særligt længe ved symaskinen, så det er rart at sætte sig i sofaen og brodere lidt ind i mellem. Jeg er blevet meget begejstret for det her crewel broderi, så det optager mig en del. Nu har jeg så fået det 'rigtige' garn, så det skal selvfølgelig prøves af så hurtigt som muligt:-)

Wendy sagde ...

I have no idea how to pronounce it! I say it "cruel" but I don't know if that's right! Thanks so much for the link, I've been looking for a supplier who can match some threads from a kit I have where they didn't give me enough wool. I'll probably be ordering at the beginning of May - do you want me to get the reds you missed for you?

Rosa sagde ...

Wendy - its pronounced more like "cruul" with the 2 u's shorter than you usually would, so the word has just one syllabel (this explanation is weird for me too *lol*)
About the red colours I'll send you an e-mail - great offer:-))))